Avis sur les données de santé

En vigueur le 13 septembre 2026 · Comment LIFE1 protège les renseignements de santé, et pourquoi la HIPAA ne s'applique pas

LIFE1 est une app de mieux-être grand public, pas un fournisseur de soins, un régime d'assurance ni un intermédiaire de santé. La loi américaine HIPAA ne s'applique donc pas aux renseignements que tu conserves dans LIFE1. Cet avis explique les protections que nous appliquons à tes renseignements de santé et leur concordance avec les règles d'Apple pour les apps qui utilisent Apple Santé.

1. Pourquoi ce n'est pas un avis HIPAA

La loi américaine HIPAA vise les « entités couvertes » comme les médecins, hôpitaux et assureurs et leurs partenaires commerciaux. LIFE1 n'en fait pas partie. Les renseignements que tu saisis dans LIFE1, ou que LIFE1 lit dans Apple Santé avec ta permission, sont protégés par les lois sur la protection des renseignements personnels (LPRPDE et Loi 25 au Canada et au Québec, CCPA/CPRA et autres lois d'État aux États-Unis, LFPDPPP au Mexique, RGPD en Europe) et par les engagements ci-dessous, non par la HIPAA. Les mentions antérieures selon lesquelles LIFE1 serait « conforme à la HIPAA » ont été retirées le 13 septembre 2026.

2. Ce qui constitue un renseignement de santé dans LIFE1

Les mesures d'Apple Santé que tu nous autorises à lire : entraînements, énergie active, pas, distance, fréquence cardiaque, variabilité de la fréquence cardiaque, fréquence au repos, sommeil, masse corporelle et données connexes.
Ce que tu notes : repas et nutrition, jeûne, pesées, bilans de forme, entraînements et séries.
Ce que tu inscris : conditions, médicaments, allergies, biomarqueurs, mesures corporelles, dépistages, rendez-vous et ta fiche médicale d'urgence.
Les valeurs que LIFE1 calcule : Health Score, score de récupération, Food Score, insights et projections.
Les renseignements que tu inscris sur des personnes à charge dans le tableau de bord familial.

3. Nos engagements

Nous utilisons les renseignements de santé uniquement pour te fournir le Service, le personnaliser, le sécuriser et l'améliorer.
Nous ne les utilisons jamais à des fins publicitaires ou de marketing, ne les vendons jamais et ne les communiquons jamais à des courtiers en données, annonceurs ou revendeurs d'information.
Les données d'Apple Santé ne sont communiquées qu'à l'infrastructure infonuagique qui exploite le Service et selon tes directives. Elles ne sont jamais réécrites dans Apple Santé sauf lorsque tu notes un entraînement, de l'eau ou ton poids.
Elles sont chiffrées en transit et au repos et ne sont lisibles qu'au moyen de ta session signée.
Tu peux les consulter, les exporter et les supprimer depuis les Réglages à tout moment. Supprimer ton compte les retire de nos systèmes comme le décrit la Politique de confidentialité.
Nous ne les utilisons pas à des fins de recherche sans ton consentement distinct, explicite et éclairé, et nous n'avons aucun programme de recherche à l'heure actuelle.
Si un incident de sécurité présente un risque de préjudice sérieux, nous t'aviserons ainsi que les autorités compétentes comme la loi l'exige.

4. Tes contrôles

Permissions Apple Santé : app Santé, Partage, Apps, LIFE1. Désactive n'importe quelle catégorie à tout moment.
Localisation, caméra, microphone et notifications : Réglages iOS, LIFE1.
Exporter les données et Supprimer le compte : Réglages de LIFE1, Vie privée.
Questions ou demandes : privacy@life1.ai.

5. Ce que LIFE1 ne fait pas

Il ne diagnostique pas, ne traite pas et ne prescrit pas; ses résultats sont des estimations à des fins de mieux-être.
Il n'envoie pas de rappels de médicaments et ne vérifie pas les interactions médicamenteuses.
Il ne communique pas tes renseignements à ton médecin, à ton assureur ou à ton employeur. Si tu le souhaites, exporte-les et partage-les toi-même.
Il ne te surveille pas et ne répond pas aux urgences.